平成30年9月4日に襲来した台風21号は、有田川町にも大きな被害をもたらしました。国道や県道、町道も倒木等により通行不可となり一時孤立状態でしたが、徐々に開通しています。9月8日現在、有田I.C→清水方面（国道480号経由）へは4t車未満であれば通行可能で、町道や県道による清水へのアクセスは現在復旧中です。また一部通電地域はあるものの、ほとんどの地域が停電中で電話（携帯含む）についても同様です。弊社も現在復旧を進めていますが、以下の対応に留まっております。

○固定電話の回復（月〜金 9時〜16時）※つながりにくい場合もございます。

○お問い合わせメールの回復（月～金）※返信にお時間を頂戴する場合があります。

皆さまには大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

弊社は8月11日～16日までの間、夏季休業とさせていただきます。皆様にはご不便をお掛けいたしますが、ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

尚、8月17日より通常営業いたしております。

今年も残すところ、あとわずかとなりました。本年も格別のご高配を賜り改めて御礼申し上げます。弊社の本年の営業は12月28日までとなっております。年始は1月5日より通常営業となりますので、ご案内申し上げます。

【冬期休暇期間】平成29年12月29日～平成30年1月4日

本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますとともに、来年も引き続きお力添えいただきますよう、お願いいたします。

平成29年12月31日をもちまして担当者のメールアドレスを変更します。セキュリティの関係上ホームページでの公開はいたしかねますので、変更後のメールアドレスについてご不明な場合は、弊社事務所までお問い合わせ願います。

【しみずふるさと祭りへの出店】

昨年に引き続き今年も「しみずふるさと祭り」出店しました。私たちが普段使用している商品や機械等を中心に販売しました。たくさんの皆様にご来店いただき「使用感」や「善し悪し」などを説明したところ熱心にお聞きいただき、おかげさまで今年も大盛況となりました。また有田川町搬出間伐推進協議会の一員として地域林業を盛り上げるための「機械展示」も例年同様おこないました。

※ご来店頂きましたみなさま本当にありがとうございました。

【２０１７森林・林業・環境機械展示実演会の視察】

しみずふるさと祭りと同日、香川県で開催されました機械展示実演会を視察してきました。

8月12日より５日間、長期の夏季休暇とさせていただいておりました。本日より通常営業していますので変わらぬご愛顧を頂戴できましたら幸いに存じます。

拝啓　盛夏の候、みなさま方におかれましてはますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。また平素は格別のお引き立てにあずかり、厚くお礼申し上げます。

さて、弊社は誠に勝手ながら　平成29年8月12日（土）～8月16日　までの間、夏季休暇とさせていただきます。ご多忙の折柄、何かとご迷惑をおかけすることと存じますが何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

平成29年7月26日と8月4日の両日、有田川町の山林に於いて小学生を対象に間伐体験を実施しました。

地元の関係者の皆様、今年入社した女性社員と共に「森林の大切さ」「間伐の重要性」をお話ししたところ森林の役割についてのご質問をいただくなど皆様は熱心にお聞きくださいました。

また間伐作業体験では汗だくになりながら一生懸命ノコギリを挽く参加者の方もおられるなど私たちにとって大変うれしい体験会となりました。

ご参加いただきました皆様、関係者の皆様ありがとうございました。

和歌山県に主催による林業士認定式が去る平成29年2月16日、盛大に開催されました。

農業士・漁業士の認定は以前より行われてきましたが、本年度初めて指導林業士・青年林業士の2部門が創設され、みなさん緊張の面持ちで認定式に望まれていました。

本年度創設された青年林業士は「満40歳未満を対象とし地域林業の担い手として意欲を持って林業に取り組んでいる者」が認定される制度となっており、弊社より該当する社員が1名青年林業士に選ばれました。

認定された社員は「林業にまじめに取り組んだ結果を評価され誇らしい」と歓喜していました。

【2017年・酉年】

謹んで新年のお慶びを申し上げます。

旧年中はひとかたならぬご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

本年も一層のサービスの向上を目指し、社員一同誠心誠意努める覚悟でございますので、

何卒ご贔屓の程、よろしくお願い申し上げます。